{"id":603,"date":"2019-11-19T18:27:49","date_gmt":"2019-11-19T17:27:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.merzhausen-dardilly.de\/?p=603"},"modified":"2023-03-14T16:59:17","modified_gmt":"2023-03-14T15:59:17","slug":"neue-freunde-aus-dem-nachbarland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.merzhausen-dardilly.de\/?p=603","title":{"rendered":"Neue Freunde aus dem Nachbarland"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>BADISCHE &nbsp;ZEITUNG <\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Von <a href=\"https:\/\/www.badische-zeitung.de\/claudia-bachmann-goronzy\">Claudia Bachmann-Goronzy<\/a> <\/p>\n\n\n\n<p>Do, 07. November 2019 <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Sch\u00fcler aus der Partnergemeinde Dardilly besuchen f\u00fcr\neine Woche Merzhausen \/ Begeistert von der Kultur und vom Essen. <\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Zum Abschied gab\u2019s in      Merzhausens Jugendzentrum eine Halloween-Party.     <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>MERZHAUSEN. Nun sind sie schon\nwieder abgereist, die sechs Jugendlichen aus Dardilly, die innerhalb eines\nAustauschprogramms eine Woche in Merzhausen verbrachten. Intensive Freundschaften\nsind entstanden \u2013 und man will sich wiedersehen.<\/p>\n\n\n\n<p><br>\nSeit vielen Jahren pflegt der Partnerschaftsverein Merzhausen-Dardilly die\nFreundschaft mit der franz\u00f6sischen Gemeinde in N\u00e4he von Lyon. Im j\u00e4hrlichen\nRhythmus finden gegenseitige Besuche statt, von Jugendlichen genauso wie von\nErwachsenen. Der Austausch der Jugendlichen findet allj\u00e4hrlich in den\nHerbstferien statt, da dies die einzigen Ferien sind \u2013 au\u00dferhalb der\nSommerferien \u2013, die in beiden L\u00e4ndern gleichzeitig stattfinden. Wollte man f\u00fcr\nden Austausch auch einen Schulbesuch integrierten, w\u00e4re dies sehr viel Aufwand,\nberichtet Ekkehard Mayer, Pr\u00e4sident des Partnerschaftsvereins in Merzhausen.\n2018 waren die deutschen Jugendlichen in Dardilly, in diesem Jahr kamen deshalb\ndie franz\u00f6sischen Jugendlichen wieder nach Merzhausen.<br>\n<br>\nDie 14-j\u00e4hrige Mathilde, die bei Gastgeberin Corinna D\u00f6lker untergebracht war,\nkam zwei Tage fr\u00fcher als die anderen Jugendlichen. Denn 2018 hatte sie bereits\neine intensive Freundschaft mit der 15-j\u00e4hrigen Eileen bei deren Besuch in\nDardilly begonnen. Die Freude des Wiedersehens war gro\u00df f\u00fcr die zwei M\u00e4dchen,\nund Mathilde durfte vor den Herbstferien noch zwei Tage mit Eileen die Schule\nbesuchen.<br>\n<br>\nF\u00fcr das Programm der Austausch-Jugendlichen hatte der Partnerschaftsverein\neinige Aktivit\u00e4ten vorbereitet. Finanzielle Mittel gab\u2019s daf\u00fcr von der Kommune.\nMayer freut sich, dass B\u00fcrgermeister und Gemeinde hinter dem steht, was der\nVerein macht.<br>\n<br>\nAb der f\u00fcnften Klasse beginnt in Frankreich der Sprachunterricht, wobei die\nerste Sprache auch dort Englisch ist. Als zweite Sprache haben die Sch\u00fcler eine\nWahlm\u00f6glichkeit, wobei sich die meisten f\u00fcr Spanisch oder Italienisch\nentscheiden, wie Pierre-Collignon berichtet. &#8222;Etwa ein Viertel der Sch\u00fcler\nlernt Deutsch&#8220;. Als Pr\u00e4sidentin des Partnerschaftsvereins in Dardilly ist\nsie quasi das Gegenst\u00fcck zu Ekkehard Mayer in Merzhausen. &#8222;F\u00fcr die\nFranzosen ist die deutsche Sprache schwieriger zu lernen, da muss man flei\u00dfig\nsein. Deshalb bedeutet es auch, wer Deutsch lernt, geh\u00f6rt zu einer Eliteklasse&#8220;,\nsagt Pierre-Collignon.<\/p>\n\n\n\n<p><br>\nAm ersten Ferientag waren die sechs Jugendlichen zwischen 13 und 17 Jahren in\nMerzhausen angekommen. &#8222;Die Hemmschwelle der Sprache war zun\u00e4chst\ngro\u00df&#8220;, erz\u00e4hlt Gastgeberin D\u00f6lker. Doch mit dem gemeinsamen Sporttag am\nersten Nachmittag brach das Eis schnell, und die Sprachh\u00fcrden wurden schnell\n\u00fcberwunden. Es wurde drauf los geschwatzt und man verstand sich bestens.\n&#8222;Deutschland ist ein sehr sch\u00f6nes Land und hat viel Kultur&#8220;, sagt der\n13-j\u00e4hrige und selbstbewusste Artur, begeistert von den Aktivit\u00e4ten der\nzur\u00fcckliegenden Tage. &#8222;Ich mag deutsch mehr als spanisch&#8220;, ist seine\nAntwort auf die Frage, warum er sich f\u00fcr Deutsch als Fremdsprache entschied,\n&#8222;und man geh\u00f6rt zur Elite&#8220;.<br>\n<br>\nZum Abschiedsabend fanden sich die Jugendlichen bunt verkleidet im Jugendzentrum\nvon Merzhausen zur Halloween-Party ein und genossen die letzten gemeinsamen\nStunden, denn am Freitag sollte es zur\u00fcckgehen. Der 14-j\u00e4hrige Auguste\nschw\u00e4rmte vor allem vom deutschen Essen. Unter seine Favoriten fallen\nSauerkraut, K\u00e4sesp\u00e4tzle, Kartoffelpuffer und Maultaschen. &#8222;Daf\u00fcr w\u00fcrde ich\nin Deutschland bleiben&#8220;, sagte er mit sympathischem franz\u00f6sischen Akzent.<br>\n<br>\nDie deutsche Aussprache der franz\u00f6sischen Jugendlichen war bereits sehr gut.\nNat\u00fcrlich mangelte es noch am Wortschatz, doch mit den deutschen Freunden\n&#8222;fiel das Lernen der deutschen Sprache sehr leicht&#8220;, war die\neinhellige Meinung. Artur hat die Idee, sp\u00e4ter an einem drei-monatigen\nAustauschprogramm mit Deutschland teilzunehmen, eine Art Praktikum zu machen.\nUnd Mathilde verriet, das sie sp\u00e4ter einen Deutschen heiraten wolle \u2013 was\nvielleicht nicht so ganz ernst gemeint war. Was den Jugendlichen nicht so gut\ngefallen hat? &#8222;Dass so viele Erwachsene bei der Halloween-Party\nsind&#8220;, lautete die Antwort. Da w\u00e4ren sie wohl lieber etwas unter sich\ngewesen. Ganz klar war f\u00fcr die deutschen wie f\u00fcr die franz\u00f6sischen\nJugendlichen: &#8222;Wir werden uns wieder besuchen, auch au\u00dferhalb des\nAustauschprogramms.&#8220; <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BADISCHE &nbsp;ZEITUNG Von Claudia Bachmann-Goronzy Do, 07. November 2019 Sch\u00fcler aus der Partnergemeinde Dardilly besuchen f\u00fcr eine Woche Merzhausen \/ Begeistert von der Kultur und vom Essen. MERZHAUSEN. Nun sind sie schon wieder abgereist, die sechs Jugendlichen aus Dardilly, die &hellip; <a href=\"https:\/\/www.merzhausen-dardilly.de\/?p=603\">Weiter<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":618,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"kt_blocks_editor_width":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-603","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.merzhausen-dardilly.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/603","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.merzhausen-dardilly.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.merzhausen-dardilly.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merzhausen-dardilly.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merzhausen-dardilly.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=603"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.merzhausen-dardilly.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/603\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":873,"href":"https:\/\/www.merzhausen-dardilly.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/603\/revisions\/873"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merzhausen-dardilly.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/618"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.merzhausen-dardilly.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=603"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merzhausen-dardilly.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=603"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.merzhausen-dardilly.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=603"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}